-
1 cesto de los papeles
cesto de los papelesPapierkorb -
2 el viento ha esparcido los papeles de la mesa
el viento ha esparcido los papeles de la mesader Wind hat die Papiere vom Tisch gewehtDiccionario Español-Alemán > el viento ha esparcido los papeles de la mesa
-
3 repartir los papeles
repartir los papelesdie Rollen besetzen -
4 traerse un tejemaneje increíble con los papeles
traerse un tejemaneje increíble con los papelesgeschäftig mit den Papieren herumhantierenDiccionario Español-Alemán > traerse un tejemaneje increíble con los papeles
-
5 perder los papeles
to lose control* * ** * *(v.) = lose + control (of), lose + Posesivo + cool, lose + Posesivo + head, fly off + the handle, freak out, flip outEx. The library director does not want to take the chance that by allowing the trustees to get active he might lose partial control of the library operation to an 'outsider'.Ex. Not losing one's cool is essential, since it may appear as a weakness that can be exploited.Ex. In a competitie game defeat usually goes to the player who ' loses his head'.Ex. In other words, it is not true that homicides are commonly committed by ordinary citizens who just fly off the handle.Ex. A boy on trial in the shooting death of his principal told investigators that he 'just freaked out' and pulled the trigger three times.Ex. And this is coming from someone who had to be restrained in school after flipping out and kicking a bubbler.* * *(v.) = lose + control (of), lose + Posesivo + cool, lose + Posesivo + head, fly off + the handle, freak out, flip outEx: The library director does not want to take the chance that by allowing the trustees to get active he might lose partial control of the library operation to an 'outsider'.
Ex: Not losing one's cool is essential, since it may appear as a weakness that can be exploited.Ex: In a competitie game defeat usually goes to the player who ' loses his head'.Ex: In other words, it is not true that homicides are commonly committed by ordinary citizens who just fly off the handle.Ex: A boy on trial in the shooting death of his principal told investigators that he 'just freaked out' and pulled the trigger three times.Ex: And this is coming from someone who had to be restrained in school after flipping out and kicking a bubbler. -
6 cambiar los papeles
to reverse the roles -
7 cesto de los papeles
wastepaper basket -
8 confundir los papeles
(v.) = blur + rolesEx. Recent developments in information technology and networking have, in some ways, blurred the roles of these 2 entities.* * *(v.) = blur + rolesEx: Recent developments in information technology and networking have, in some ways, blurred the roles of these 2 entities.
-
9 desdibujar los papeles
(v.) = blur + rolesEx. Recent developments in information technology and networking have, in some ways, blurred the roles of these 2 entities.* * *(v.) = blur + rolesEx: Recent developments in information technology and networking have, in some ways, blurred the roles of these 2 entities.
-
10 cesto de los papeles
сущ.общ. (para) корзина для бумагИспанско-русский универсальный словарь > cesto de los papeles
-
11 está ocupado en ordenar los papeles
сущ.общ. (está ordenando) он занят уборкой бумагИспанско-русский универсальный словарь > está ocupado en ordenar los papeles
-
12 hurgar en los papeles
гл.общ. копаться в бумагахИспанско-русский универсальный словарь > hurgar en los papeles
-
13 lectura de los papeles
сущ.театр. считкаИспанско-русский универсальный словарь > lectura de los papeles
-
14 perder los papeles
гл.разг. сходить с ума (о любви), терять голову (про любовь) -
15 poner en orden los papeles
гл.общ. разбирать бумагиИспанско-русский универсальный словарь > poner en orden los papeles
-
16 revolver los papeles
гл.общ. рыться в бумагахИспанско-русский универсальный словарь > revolver los papeles
-
17 cesto de los papeles
• waste time on trifles• wastebin• wastelands• wastepaper bin -
18 repartir los papeles
• cast the roles• hand out• hand over -
19 cesto de los papeles
• koš na papíry -
20 entregar los papeles
• Ve zdát se• natáhnout bačkory
См. также в других словарях:
Los papeles de Aspern — (en inglés, The Aspern Papers) es el título de una novela corta de Henry James publicada por primera vez por entregas en la revista The Atlantic Monthly en 1888, y aparecida en libro al año siguiente. La obra se inspira en una anécdota real que… … Wikipedia Español
Los papeles póstumos del Club Pickwick — Portada original de la edición de 1837 con la firma autógrafa de Dickens … Wikipedia Español
perder los papeles — Desorientarse. Perder el control. . Los sirven de guía en muchas actividades cotidianas y aportan seguridad y orden. Si se pierden, se provoca la confusión … Diccionario de dichos y refranes
perder los papeles — ► locución coloquial Perder el control: ■ la discusión fue elevándose de tono y ambos perdieron los papeles insultándose … Enciclopedia Universal
Papeles Gustavianos — Saltar a navegación, búsqueda Los Papeles Gustavianos son una colección de manuscritos históricos de Suecia de tiempos del gobierno de Gustavo III, conservada en la biblioteca de la Universidad de Uppsala. Una gran parte de ellos fueron escritos… … Wikipedia Español
Los Abuelos de la Nada — Saltar a navegación, búsqueda Los Abuelos de la Nada Información artística Género(s) rock Período de actividad 1967–1971 / 1981 … Wikipedia Español
Los abuelos de la nada — Datos generales Origen Buenos Aires, Argentina Información artística Género(s) New wave … Wikipedia Español
Los puritanos de Escocia — I puritani di Scozia Luigi Lablache y Giulia Grisi en I puritani, en el King s Theatre, Londres en 1835 Forma … Wikipedia Español
Los tres mosqueteros (1948) — Saltar a navegación, búsqueda Los tres mosqueteros (1948) Título Los tres mosqueteros (1948) Ficha técnica Dirección George Sidney Producción Pandro S. Berman … Wikipedia Español
Los malos pastores — Autor … Wikipedia Español
invertir los papeles — ► locución Intercambiarse las características o los roles que desempeñaban dos personas o dos cosas que estaban en oposición … Enciclopedia Universal